Sociologický časopis / Czech Sociological Review 2025, 61(1): 87-118 | DOI: 10.13060/csr.2025.007

Jednou jsi dole, jednou nahoře: copingové strategie českých žen s egyptskou migrační zkušeností

Daniel Topinka ORCID...
Filozofická fakulta, Univerzita Palackého v Olomouci

The text focuses on the formation of coping strategies in the biographies of Czech women who left the Czech Republic, especially after 1989, for Egypt, some of whom, with the passage of time, began to return. The text also illustrates how vulnerability is situational and the ways in which, through constructive and adaptive strategies, the women manage challenging life situations and develop adaptability and flexibility at a level that where they acquire a greater ability to successfully withstand adverse circumstances. Using multi-sited research inspired by the biographical narrative interpretative method we (re)constructed chronologies of life stories and subsequently identified stressful situations in the biographies and analysed the ways in which they were handled and with what social support. We were particularly interested in social coping. The aim was to give an answer to the question of what coping strategies women apply in challenging life situations. In three stages, which we refer to as ‘emigration-adaptation’, ‘integration’, and ‘reintegration’, the women faced different stresses, found themselves in vulnerable situations, and developed coping strategies to deal with them successfully. Twists and turns occur at each biographical stage, which are met by different adaptive and constructive strategies being created in national and transnational spaces, and these have the effect of strengthening the women’s resilience.

Klíčová slova: biography, coping strategy, diaspora, Egypt, emigration, integration, social support, tourism

Vloženo: 11. březen 2024; Revidováno: 6. únor 2025; Přijato: 6. únor 2025; Zveřejněno online: 25. únor 2025; Zveřejněno: 19. březen 2025  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Topinka, D. (2025). Jednou jsi dole, jednou nahoře: copingové strategie českých žen s egyptskou migrační zkušeností. Sociologický časopis / Czech Sociological Review, 61(1), 87-118. doi: 10.13060/csr.2025.007
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Adger, N. W. (2000). Social and ecological resilience: are they related? Progress in Human Geography, 24(3), 347-364. https://doi.org/10.1191/030913200701540465 Přejít k původnímu zdroji...
    2. Vinická, M. a Lukušová, L. (2011, 14. září). Zamilovala jsem se do Afričana, teď ho živím. Blesk pro ženy. https://prozeny.blesk.cz/clanek/pro-zeny-pribehy/159153/zamilovala-jsem-se-do-africana-ted-ho-zivim.html
    3. Berry, J. W. (2005). Acculturation: Living successfully in two cultures. International Journal of Intercultural Relations, 29(6), 697-712. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2005.07.013 Přejít k původnímu zdroji...
    4. Berry, J. W. a Sam, D. (2006). The Cambridge handbook of acculturation psychology. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511489891 Přejít k původnímu zdroji...
    5. Boehm, D. A. (2016). Returned: Going and coming in an age of deportation. University of California Press.
    6. Carling, J. (2013). Colecting, analysing and presenting migration histories. In C. Vargas_Silva (ed.), Handbook of reserach methods in migration (s. 137-162). Edward Elgar. https://doi.org/10.4337/9781781005231.00014 Přejít k původnímu zdroji...
    7. Český statistický úřad. (2019). Migrace. In Vývoj obyvatelstva České republiky. https://csu.gov.cz/docs/107508/3436141c-fbbb-2497-97c7-25da3da4a2fa/13006920a07.pdf?version=1.0
    8. Český statistický úřad. (2021). Migrace. In Vývoj obyvatelstva České republiky. https://csu.gov.cz/docs/107508/010cb80a-7d3c-5685-cfe4-c68e1836447d/1300692206.pdf?version=1.0
    9. Český statistický úřad. (2023a). Cestování před sametovou revolucí. https://www.czso.cz/csu/stoletistatistiky/cestovani-pred-sametovou-revoluci/
    10. Český statistický úřad. (2023b). Cizinci: Demografické události cizinců - datové údaje. https://www.czso.cz/csu/cizinci/4-ciz_demogr_udalosti#cr
    11. Český statistický úřad. (2023c). Obyvatelstvo. In Statistická ročenka České republiky - 2023. https://www.czso.cz/csu/czso/4-obyvatelstvo-71rmac5ttt
    12. Český statistický úřad. (2023d). Kam v roce 2022 cestovali ve volném čase čeští občané. https://www.czso.cz/csu/xc/kam-v-roce-2022-cestovali-ve-volnem-case-cesti-obcane
    13. Dahinden, J. (2012). Transnational belonging, non-ethnic forms of identification and diverse mobilities: rethinking migrant integration? In Migrations: Interdisciplinary perspectives (s. 117-128). https://doi.org/10.1007/978-3-7091-0950-2_11 Přejít k původnímu zdroji...
    14. Esser, H. (2003). Ist das Konzept der Assimilation überholt? Geographische Revu : Zeitschrift für Literatur und Diskussion, 5(2), 5-22.
    15. Falzon, M. (2009). Multi-Sited ethnography. Theory, praxis and locality in contemporary research. Routledge.
    16. Frounfelker, R. L., Mishra, T., Carroll, A., Brennan, R. T., Gautam, B., Ali, E. A. A. a Betancourt, T. S. (2022). Past trauma, resettlement stress, and mental health of older Bhutanese with a refugee life experience. Aging & Mental Health, 26(11), 2149-2158. https://doi.org/10.1080/13607863.2021.1963947 Přejít k původnímu zdroji...
    17. Golash-Boza, T. M. (2014). Forced transnationalism: Transnational coping strategies and gendered stigma among Jamaican deportees. Global Networks, 14(1), 63-79. https://doi.org/10.1111/glob.12013 Přejít k původnímu zdroji...
    18. Greiner, C. a Sakdapolrak, P. (2013). Translocality: Concepts, applications and emerging research perspectives. Geography Compass. 7(5), 373-384. https://doi.org/10.1111/gec3.12048 Přejít k původnímu zdroji...
    19. Gombár, E. (2010). Československo a Egypt v letech 1920-1970. Bulletin Opus Arabicum, 1.
    20. Gustafson, P. (2008). Transnationalism in retirement migration: the case of North European retirees in Spain, Ethnic and Racial Studies, 31(3), 451-475. https://doi.org/10.1080/01419870701492000 Přejít k původnímu zdroji...
    21. Hannerz, U. (2003). Being there… and there… and there! Reflections on multi-site ethnography. Ethnography, 4(2), 201-216. https://doi.org/10.1177/14661381030042003 Přejít k původnímu zdroji...
    22. Hannová, D. (2014). Problémoví elegáni. Arabští studenti v Praze v 50. a 60. letech 20. století. ACTA UNIVERSITATIS CAROLINAE - HISTORIA UNIVERSITATIS CAROLINAE PRAGENSIS, 2, 105-125.
    23. Hatab, A. A., Amuakwa-Mensah, F. a Lagerkvist, C.-J. (2022). Who moves and who gains from internal migration in Egypt? Evidence from two waves of a labor market panel survey. Habitat International, 124, 1-13. https://doi.org/10.1016/j.habitatint.2022.102573 Přejít k původnímu zdroji...
    24. Heckmann, F. (2005). Integration and integration policies: IMISCOE network feasibility study. Europäisches forum für migrationsstudien (efms), Institut an der Universität Bamberg.
    25. Hillmann, F., Van Naerssen, T. a Spaan, E. (2019). Trajectories and imaginaries in migration. The migrant actor in transnational space. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781351119665 Přejít k původnímu zdroji...
    26. Hlaváč, O. (2022). Exil a identita. Posrpnový exil v Rakousku a Švýcarsku. Masarykova univerzita. https://doi.org/10.5817/CZ.MUNI.M280-0037-2022 Přejít k původnímu zdroji...
    27. House, J. S., Umberson, D. a Landis, K. R. (1988). Structures and processes of social support. Annual Review of Sociology, 14(1), 293-318. https://doi.org/10.1146/annurev.so.14.080188.001453 Přejít k původnímu zdroji...
    28. Itzigsohn, J. a Saduceo, S. G. (2002). Immigrant Incorporation and Sociocultural Transnationalism. International Migration Review, 36(3), 766-798. https://doi.org/10.1111/j.1747-7379.2002.tb00104.x Přejít k původnímu zdroji...
    29. Jakoubek, M. (2021). "V Bulharsku nám s hrdostí říkali 'Češi', tady s pohrdáním 'Bulhaři'": obyvatelé Vojvodova v Bulharsku a na jižní Moravě. Etnologická řada. Centrum pro studium demokracie a kultury.
    30. Jakoubek, M., Luděk, J., Králová, N., Pavlásek, M. a Tůma, J. (2015). Krajané: hledání nových perspektiv. Pavel Mervart.
    31. Janská, E. (ed.). (2022). Výzkum možností koordinace krajanské politiky. https://www.cestikrajane.cz/wp/wp-content/uploads/2022/11/V1_vyzkum-moznosti-koordinace-krajanske-politiky_final.pdf
    32. Jirka, L. (2018). Migrace za lepším životem: etnická návratová migrace ze západní Ukrajiny: sounáležitost s ukrajinským národem a "vytváření" krajanů. Fakulta humanitních studií Univerzity Karlovy.
    33. Jůnová Macková, A. (2004). Československá komunita v Egyptě v letech 1917-1938. Praha.
    34. Keck, M. a Sakdapolrak, P. (2013). What is social resilience? Lessons learned and ways forward. Erdkunde, 67(1), 5-19. https://doi.org/10.3112/erdkunde.2013.01.02 Přejít k původnímu zdroji...
    35. Kokaisl, P., Chudlařská, L. a Beneš, J. (2012). Češi v Chorvatsku. Nostalgie.
    36. Lazarus, R. S. (1966). Psychological stress and the coping process. McGraw-Hill.
    37. Lazarus, R. S. (1985). The psychology of stress and coping. Mental Health Nursing, 7(1-4), 399-418. https://doi.org/10.3109/01612848509009463 Přejít k původnímu zdroji...
    38. Lazarus, R. a Folkman, S. (1984). Stress, appraisal, and coping. Springer.
    39. Leipold, B. a Greve, W. (2009). Resilience. A conceptual bridge between coping and development. European Psychologist, 14, 40-50. https://doi.org/10.1027/1016-9040.14.1.40 Přejít k původnímu zdroji...
    40. Lofland, J. a Stark, R. (1965). Becoming a world-saver: A theory of conversion to a deviant perspective. American Sociological Review, 30(6), 862-875. https://doi.org/10.2307/2090965 Přejít k původnímu zdroji...
    41. Mak, J., Roberts, B. a Zimmerman, C. (2021). Coping with migration-related stressors: A systematic review of the literature. Immigrant Minority Health, 23, 389-404. https://doi.org/10.1007/s10903-020-00996-6 Přejít k původnímu zdroji...
    42. Mannheim, K. (1964). Das Problem Der Generationen. Wissenssoziologie: Auswahl aus dem Werk, Luchterhand. Berlin.
    43. Maurer, J. (2022) Sousedé: migrace Poláků do Česka a Čechů do Polska po roce 2004. Etnologické studie. Munipress.
    44. Mildnerová, K. (2020). Namibian Czechs: history and identity of the Namibian children raised in Czechoslovakia. Lit, edice Ethnologie, antropology.
    45. Miller, J., Burešová, J. a Trapl, M. (2016). Český exil v Austrálii (1948-1989). Nakladatelství Lidové noviny.
    46. Niekerk, van M. (2002). Premigration legacies and immigrant social mobility. The Afro-Surinamese and Indo-Surinamese in the Netherlands. Lanham. Lexington Books.
    47. Nosková, J. (2007). Reemigrace a usídlování volyňských Čechů v interpretacích aktérů a odborné literatury. Ústav evropské etnologie.
    48. Oberg, K. (1960). Cultural shock: Adjustment to new cultural environments. Practical Anthropology, 7, 177-182. https://doi.org/10.1177/009182966000700405 Přejít k původnímu zdroji...
    49. Olcese, M., Cardinali, P., Madera, F., Camilleri, A. P. a Migliorini, L. (2024). Migration and community resilience: A scoping review. International Journal of Intercultural Relations, 98. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2023.101924 Přejít k původnímu zdroji...
    50. Ozer, E. J., Best, S. R., Lipsey, T. L. a Weiss, D. S. (2003). Predictors of posttraumatic stress disorder and symptoms in adults: a meta-analysis. Psychological Bulletin, 129(1), 52-73. https://doi.org/10.1037//0033-2909.129.1.52 Přejít k původnímu zdroji...
    51. Peta, Ch., Wengraf, T. a McKenzie, J. (2018). Facilitating the voice of disabled women: the biographic narrative interpretive method (BNIM) in action. Contemporary Social Science, 14(3-4), 515-527. https://doi.org/10.1080/21582041.2018.1450520 Přejít k původnímu zdroji...
    52. Polách, V. (2017). Krajané v USA a druhá světová válka: studie na pozadí krajanského tisku. Univerzita Palackého v Olomouci.
    53. Reis, M. (2004). Theorizing diaspora: Perspectives on 'classical' and 'contemporary' diaspora. International Migration, 42(2), 41-60. https://doi.org/10.1111/j.0020-7985.2004.00280.x Přejít k původnímu zdroji...
    54. Roca, J. a Urmeneta, A. (2013). Bi-national Weddings in Spain: A Recent and Increasingly Frequent Phenomenon in the Context of the Globalization of the Marriage Market. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 82, 567-573. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2013.06.311 Přejít k původnímu zdroji...
    55. Rousseau, C. (1998). Familial history of war trauma in refugee adolescents: A longitudinal study. In D. I. Hassall (ed.), Protecting children: Innovation and inspiration-Te Hui Taumata monga Tamariki '98. International Society for Prevention of Child Abuse and Neglect (ISPCAN), 15-16.
    56. Safran, W. (1991). Diasporas in Modern Societies: Myths of Homeland and Return. Diaspora: A Journal of Transnational Studies, 1(1), 83-99. https://doi.org/10.1353/dsp.1991.0004 Přejít k původnímu zdroji...
    57. Sarat, L. (2013). Fire in the canyon: Religion, migration, and the Mexican dream. NYU Press.
    58. Sheffer, G. (2013). Integration impacts on Diaspora-homeland relations. Diaspora Studies, 6, 13-30. https://doi.org/10.1080/09739572.2013.843289 Přejít k původnímu zdroji...
    59. Sheffer, G. (2019). The historical, cultural, social, and political backgrounds of ethno-national diasporas. In S. J. Gold a S. J. Nawyn (eds.), The Routledge international handbook of migration studies (s. 487-498). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315458298-46 Přejít k původnímu zdroji...
    60. Steinbrink, M. a Niedenführ, H. (2020). Translocal livelihoods: new perspectives in livelihood research. In Africa on the move (s. 35-52). Springer. Přejít k původnímu zdroji...
    61. Stranjik, H. (2022). Krajané v Chorvatsku a jejich jazykové biografie. Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum.
    62. Sýkorová, D. (2007). Autonomie ve stáří: kapitoly z gerontosociologie. Sociologické nakladatelství (SLON).
    63. Sýkorová, D. (2012). Staří lidé ve městě. Na okraj velkého tématu. Sociologický časopis / Czech Sociological Review, 48(1), 107-129. https://doi.org/10.13060/00380288.2012.48.1.05 Přejít k původnímu zdroji...
    64. Trapl, M., Skoupý, A. a Kouřil, M. (2004). Československý exil a krajanská hnutí ve Švýcarsku v letech 1945-1989. Od května 1945 do srpna 1968. Univerzita Palackého.
    65. Uherek, Z. (2003). Češi z Kazachstánu a jejich přesídlení do České republiky. Etnologický ústav AV ČR.
    66. Uherek, Z. (2011). Češi v Bosně a Hercegovině: antropologické pohledy na společenský život české menšiny v zahraničí. Etnologický ústav AV ČR.
    67. United Nations. (2011). Foreign population (non-citizens) by country of citizenship, age and sex. https://data.un.org/Data.aspx?q=egypt+population+datamart%5bPOP%5d&d=POP&f=tableCode%3a127%3bcountryCode%3a818
    68. Warnes, A. M. a Williams, A. (2007). Older migrants in Europe: A new focus for migration studies. Journal of Ethnic and Migration Studies, 32(8), 1257-1281. https://doi.org/10.1080/13691830600927617 Přejít k původnímu zdroji...
    69. Wengraf, T. (2001). Qualitative research interviewing: Biographic narrative and semi-structured methods. Sage Publications. https://doi.org/10.4135/9781849209717 Přejít k původnímu zdroji...
    70. Wengraf, T. (2006). Qualitative research interviewing - biographic narrative and semi-structured methods. Sage Publications.
    71. Williams, A. M., King, R., Warnes, A. a Patterson, G. (2000). Tourism and international retirement migration: New forms of an old relationship in southern Europe. Tourism Geographies, 2(1), 28-49. https://doi.org/10.1080/146166800363439 Přejít k původnímu zdroji...
    72. Winkelman, M. (1994). Cultural shock and adaptation. Journal of Counseling and Development, 73(2), 121-126. https://doi.org/10.1002/j.1556-6676.1994.tb01723.x Přejít k původnímu zdroji...
    73. Zhou, M. (2019). Understanding ethnicity from a community perspective. In S. J. Gold a S. J. Nawyn (eds.), The Routledge international handbook of migration studies. Routledge, 272-281. https://doi.org/10.4324/9781315458298-28 Přejít k původnímu zdroji...
    74. Zourrig, H. a El Hedhli, K. (2023). Consumption coping strategies and well-being among refugee consumers. Journal of Consumer Affairs, 57(1), 140-170. https://doi.org/10.1111/joca.12494 Přejít k původnímu zdroji...

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah